Banyan Nation, a technology-driven plastic recycling and waste management company, is pushing the boundaries of the circular economy.